Como se Tornar um Desenvolvedor Web na França

Abertura / Ouverture

🇧🇷 Olá, pessoal! Bem-vindos ao blog HzTech / Dev. em Montpellier. Se você é brasileiro e está pensando em se tornar um desenvolvedor web na França, ou se já está por aqui e quer saber como entrar nesse mercado, você está no lugar certo! Hoje, eu vou compartilhar com vocês um passo a passo detalhado de como você pode seguir essa carreira promissora na Terra dos Croissants.

🇫🇷 Bonjour à tous ! Bienvenue sur le blog Higor Zica / Brésiliens à Montpellier. Si vous êtes brésilien et que vous envisagez de devenir développeur web en France, ou si vous êtes déjà ici et souhaitez savoir comment entrer dans ce marché, vous êtes au bon endroit ! Aujourd’hui, je vais partager avec vous un guide détaillé sur la façon de suivre cette carrière prometteuse dans le pays des Croissants.

1. Entendendo o Mercado de Trabalho na França / Comprendre le marché de l’emploi en France

🇧🇷 Primeiro, vamos falar sobre o mercado de trabalho para desenvolvedores web na França. A demanda por profissionais de TI aqui é alta, especialmente em grandes cidades como Paris, Lyon e Toulouse. Mas, é importante entender que, além das habilidades técnicas, a fluência no francês pode ser um grande diferencial, apesar de muitas empresas, especialmente startups e multinacionais, adotarem o inglês como língua de trabalho.

Dica: Aprenda o básico de francês - pode fazer toda a diferença!

🇫🇷
D’abord, parlons du marché de l’emploi pour les développeurs web en France. La demande de professionnels en IT est élevée ici, surtout dans les grandes villes comme Paris, Lyon et Toulouse. Cependant, il est important de comprendre que, en plus des compétences techniques, la maîtrise du français peut être un grand atout, même si de nombreuses entreprises, en particulier les startups et les multinationales, adoptent l’anglais comme langue de travail.

Conseil : Apprenez les bases du français - cela peut faire toute la différence !

2. Requisitos e Habilidades Necessárias / Compétences et qualifications nécessaires

🇧🇷 Agora, vamos falar sobre as habilidades e requisitos técnicos que você precisa para se destacar. Assim como no Brasil, é essencial dominar linguagens de programação como HTML, CSS, JavaScript e, claro, frameworks populares como React, Angular ou Vue.js. Mas não para por aí!

Aqui na França, muitas empresas também valorizam conhecimentos em sistemas de gestão de conteúdo, como WordPress, e em plataformas de e-commerce, como Magento. Além disso, saber trabalhar com APIs, bancos de dados e ter uma boa compreensão de UX/UI são habilidades que vão te colocar à frente.

Dica: Não esqueça de construir um portfólio sólido!

🇫🇷 Maintenant, parlons des compétences et des qualifications techniques dont vous avez besoin pour vous démarquer. Comme au Brésil, il est essentiel de maîtriser des langages de programmation comme HTML, CSS, JavaScript et, bien sûr, des frameworks populaires tels que React, Angular ou Vue.js. Mais ce n’est pas tout !

En France, de nombreuses entreprises apprécient également les connaissances en systèmes de gestion de contenu, comme WordPress, et en plateformes de commerce électronique, telles que Magento. De plus, savoir travailler avec des APIs, des bases de données et avoir une bonne compréhension du UX/UI sont des compétences qui vous feront avancer.

Conseil : N’oubliez pas de construire un portfolio solide !

3. Reconhecimento de Diplomas e Cursos / Reconnaissance des diplômes et formations

🇧🇷 Uma dúvida comum entre brasileiros é sobre o reconhecimento de diplomas e cursos. Na França, diplomas de universidades e cursos técnicos brasileiros podem não ser automaticamente reconhecidos, então, uma dica é procurar fazer cursos complementares aqui. Existem muitas opções de bootcamps, cursos online e até mesmo cursos presenciais que são altamente valorizados pelo mercado francês.

Dica: Confira plataformas como OpenClassrooms, Le Wagon, e Simplon e verifique também os cursos oferecidos pela Region de acordo com o local onde você mora. Esses cursos (formation) normalmente tem interessantes bolsas, financeitos e até mesmo remuneração em alguns casos especificos.

🇫🇷 Une question courante parmi les Brésiliens concerne la reconnaissance des diplômes et des formations. En France, les diplômes d’universités et les formations techniques brésiliennes peuvent ne pas être automatiquement reconnus. Par conséquent, il est conseillé de suivre des cours complémentaires ici. Il existe de nombreuses options de bootcamps, de cours en ligne et même de cours en présentiel qui sont très prisés par le marché français.

Conseil : Consultez des plateformes comme OpenClassrooms, Le Wagon et Simplon, et vérifiez également les formations proposées par la Région en fonction de l’endroit où vous habitez. Ces formations offrent souvent des bourses intéressantes, des financements, voire une rémunération dans certains cas spécifiques.

4. Processo de Visto e Permissão de Trabalho / Processus de visa et permis de travail

🇧🇷 Se você ainda não está na França, um ponto crucial é o visto. Existem várias opções de visto para trabalhar como desenvolvedor, como o Passeport Talent, que é ideal para profissionais qualificados. Se você já está na França com visto de estudante, saiba que é possível mudar para um visto de trabalho, desde que você consiga um contrato de trabalho.

Dica: Pesquise sobre as opções de visto no site do governo francês ou consulte um advogado especializado.

🇫🇷 Une question courante parmi les Brésiliens concerne la reconnaissance des diplômes et des formations. En France, les diplômes d’universités et les formations techniques brésiliennes peuvent ne pas être automatiquement reconnus. Par conséquent, il est conseillé de suivre des cours complémentaires ici. Il existe de nombreuses options de bootcamps, de cours en ligne et même de cours en présentiel qui sont très prisés par le marché français.

Conseil : Renseignez-vous sur les options de visa sur le site du gouvernement français ou consultez un avocat spécialisé.

5. Networking e Busca de Emprego / Réseaux et recherche d’emploi

🇧🇷 Agora, vamos falar sobre como encontrar emprego. Networking é essencial na França. Participe de meetups, eventos de tecnologia e grupos no LinkedIn. Além disso, existem sites específicos para vagas na área de TI, como Welcome to the Jungle, Indeed, LinkedIn, e Apec.

Outra dica é entrar em contato diretamente com recrutadores especializados na área de TI, ou até mesmo empresas de recrutamento. E não esqueça de preparar um bom CV e carta de motivação em francês!

Dica: Invista tempo em adaptar seu CV ao estilo francês!

🇫🇷 Maintenant, parlons de la recherche d’emploi. Le réseautage est essentiel en France. Participez à des meetups, des événements technologiques et à des groupes sur LinkedIn. De plus, il existe des sites spécifiques pour les offres d’emploi dans le domaine de l’IT, tels que Welcome to the Jungle, Indeed, LinkedIn et Apec.

Un autre conseil est de contacter directement des recruteurs spécialisés dans le domaine de l’IT, ou même des agences de recrutement. Et n’oubliez pas de préparer un bon CV et une lettre de motivation en français !

Conseil : Consultez des plateformes comme OpenClassrooms, Le Wagon et Simplon, et vérifiez également les formations proposées par la Région en fonction de l’endroit où vous habitez. Ces formations offrent souvent des bourses intéressantes, des financements, voire une rémunération dans certains cas spécifiques.

6. Adaptação Cultural e Integração / Adaptation culturelle et intégration

🇧🇷 Por último, mas não menos importante, a adaptação cultural. Viver e trabalhar na França tem suas peculiaridades. Seja pontual, valorize o equilíbrio entre vida pessoal e profissional, e esteja preparado para algumas diferenças culturais no ambiente de trabalho.

Uma boa integração vai além de aprender o idioma; é importante entender as normas sociais e como se comportar em diferentes situações. Tudo isso contribui para uma experiência de trabalho mais fluida e agradável.

Dica: Participe de eventos culturais e interaja com colegas franceses.

🇫🇷 Enfin, et non des moindres, l’adaptation culturelle. Vivre et travailler en France a ses particularités. Soyez ponctuel, valorisez l’équilibre entre vie personnelle et professionnelle, et soyez prêt pour certaines différences culturelles dans le milieu de travail.

Une bonne intégration va au-delà de l’apprentissage de la langue ; il est important de comprendre les normes sociales et comment se comporter dans différentes situations. Tout cela contribue à une expérience de travail plus fluide et agréable.

Conseil : Participez à des événements culturels et interagissez avec vos collègues français.

Conclusão / Conclusion

🇧🇷 E é isso, pessoal! Espero que essas dicas tenham ajudado você a entender melhor o caminho para se tornar um desenvolvedor web na França sendo brasileiro. Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, deixe um comentário abaixo. Até a próxima!

🇫🇷 Et voilà, tout le monde ! J’espère que ces conseils vous ont aidé à mieux comprendre le chemin pour devenir développeur web en France en tant que Brésilien. Si vous avez des questions ou des suggestions, laissez un commentaire ci-dessous. À la prochaine !

🇧🇷 Espero que esse guia tenha sido útil para você! Bonne chance! 🇫🇷 J’espère que ce guide vous a été utile ! Bonne chance !